Jun 2011, Silver Spring, Merilend, Sjedinjene Države

Nedelja ne treba da bude proglašena službenim danom odmora za evropljane, ali ako novi predlog bude prihvaćen, on treba da se popravi tako da obuhvati sve one koji imaju drugi dan odmora.

Ko može da se protivi ideji da će svi imati prednosti od sedmičnog dana odmora i opuštanja? Ovo naizgled samo-dokazujuće mišljenje upravlja novim pokretom u Evropi da se vrati nedelja kao dan odmora za premorene i preterano izložene stresu evropljane. Evropska nedeljna alijansa uputila je svoj predlog Ekonomskom i Društvenom odboru Evropske unije u Briselu 20. juna, tvrdeći da ako se nedelja proglasi „danom slobodnim od rada“ širom Evrope, rezultat bi bile zdravije porodice, više kohezivno društvo i uravnoteženiji način života za sve.

To su vredni ciljevi. Nije teško videti zašto se Evropska nedeljna alijansa odlučila za nedelju kao dan koji najviše odgovara njihovim planovima. Još pre 4. veka, kada je novo hrišćansko Rimsko carstvo proglasilo nedelju kao obavezni dao odmora, prvi dan sedmice (dan Sunca) već je bio dan sa snažnim verskim – to jest paganskim – asocijacijama. Postoje duboki tradicionalni i istorijski razlozi zašto nedelja, od svih dana u sedmici, treba da bude predložena kao dan odmora za evropljane. Ali ako kopate malo dublje, postaće jasno da objavljivanje nedelje – ili bilo kog drugog dana – kao službenog dana odmora u Evropi izaziva značajne komplikacije.

Može li današnja pluralistička Evropa da priušti da marginalizuje svojih 13 miliona Muslimanskih stanovnika koji petkom idu u džamiju? A šta je sa značajnom zajednicom Jevreja i Adventista sedmog dana u Evropskoj uniji koji svetkuju subotu – najstariji biblijski dan odmora koji svoje korene ima u izveštaju o Stvaranju iz Prve knjige Mojsijeve?

Ako je, kao što tvrdi Evropska nedeljna alijansa, jedan od glavnih ciljeva „veća društvena kohezija,“ onda otuđivanje značajnih verskih grupa i otežavanje da oni praktikuju svoju religiju sigurno nije najbolji put kojim treba da se ide.

Da, sedmični dan odmora je od vitalne važnosti. Mnoge studije povezale su redovni dan odvajanja od poslovnih briga sa značajnim zdravstvenim i društvenim prednostima. Što se toga tiče, Evropska nedeljna alijansa je na pravom putu. Ipak, određivanje jednog dana – nedelje – kao službenog dana odmora vodi do gomile društvenih i zakonskih problema, problema zapošljavanja, koji će na kraju biti daleko od „odmora.“

Ponovo se slažem da istorija i tradicija u Evropi treba da odigraju značajnu ulogu u njenoj današnjoj kulturi. Nema sumnje da zaštita i poštovanje prava ljudi da imaju sedmični dan odmora treba da bude prioritet.

Ipak, jednako je važno pravo svih ljudskih bića da urede svoj život na način koji je dosledan njihovim verskim ubeđenjima. Ovo pravo zapisano je u mnogim internacionalnim poveljama. To je temelj, aspekt ljudskog dostojanstva o kojem se ne može pregovarati.

S poštovanjem, podstakao bih članove Evropske nedeljne alijanse da poprave svoj predlog, priznajući da svakome treba da bude zagarantovan dan slobodan od rada, kako bi svaka osoba imala pravo da živi, obožava i da, čak se i odmara, prema diktatu svoje savesti.

Džon Grac, generalni sekretar Internacionalnog udruženja za versku slobodu.