COVID-19 vakcine: Odgovori na zabrinutost i pružanje smernica
- decembar 2020. godine | Odeljenje za Zdravstvenu službu Generalne konferencije, Institut za biblijska istraživanja Generalne konferencije, Farmaceutski fakultet i Fakultet za javno zdravlje pri Loma Linda Univerzitetu.[1]
Adventisti sedmog dana gledaju na Hristov dolazak kao na vrhunac istorije i kraj svih bolesti, patnji i smrti. Istovremeno, nama je poverena zdravstvena poruka, utelovljena i proširena kroz spise Elen Vajt, gde su rezimirana načela zdravog života kroz praktični i holistički životni stil. Mi zastupamo sve ove prakse za održavanje zdravog imunog sistema, i u slučaju pandemije, kada je potrebno još više. Elen Vajt nije bila samo nadahnuti pisac o zdravlju daleko ispred svog vremena, već je oblikovala praktičnu prevenciju u suočavanju sa smrtonosnom bolešću svog doba, malim boginjama, kada je i sama pristala na vakcinaciju, kao i njoj bliski saradnici.[2] Danas su male boginje u potpunosti iskorenjene. Nadamo se da će ovaj članak odgovoriti na pitanja, razrešiti strahove i ukloniti neke od prevlađujućih mitova i glasina, te tako doneti mir u srca naših vernika dok donose zdravstvene odluke u saradnji sa svojim lekarima. Kruže glasine i teorije zavere koje koriste vakcinu COVID-19 kao tumačenje i/ili ispunjenje proročanstva. U vezi s tim, obratili smo se Institutu za biblijska istraživanja Generalne konferencije i ovo je njihov odgovor:
“Globalna zbrka izazvana COVID-19 pandemijom izrodila je značajna nagađanja vezana uz događaje poslednjeg vremena i pogrešna tumačenja Biblije. Jedno nedavno gledište koje je propagirano putem društvenih mreža i nekih veb stranica, iznelo je teoriju da nadolazeće vakcine proizvedene za borbu protiv COVID-19 pripadaju procesu kontrole koji će dovesti do primene žiga zveri. Međutim, treba napomenuti da adventisti smatraju da će se kriza poslednjeg vremena usredsrediti na Božji zakon, a posebno na četvrtu zapovest (Otkr. 1:12). Štaviše, poruka trećeg anđela će dati opomenu protiv primanja žiga (Otkr. 14:9-11) i prosvetliti čovečanstvo u vezi s tim problemima. Iz tog razloga treba jasno naznačiti da adventisti sedmog dana razumeju “žig zverin“ ne kao doslovni žig već znak odanosti koji nosioca žiga beleži kao osobu koja je privržena sistemu kojeg zver predstavlja. Iz jedne posebne perspektive, drugo spekulativno gledište tvrdi da vakcine čine nečistima one koji ih primaju jer se, navodno, za njihovu proizvodnju koriste nečiste tvari. S tim u vezi, treba pojasniti da se opšte važeće biblijske smernice koje zabranjuju konzumiranje nečiste hrane i krvi (3. Moj. 11:1–20; 17:11–12; Dela 15:20) ne primenjuju na vakcinu iz očitog razloga što se vakcina proizvodi kao lek za spašavanje života, a ne kao hrana.
Nagađanja poput ovih dovode Božju Reč na loš glas i uzrokuju zbrku kod iskrenih, ali manje upućenih vernika. Korišćenje uvođenja vakcine za tumačenje događaja poslednjeg vremena duhovnih i kosmičkih razmera ili suprotstavljanje vakcini na temelju pogrešne interpretacije Svetog Pisma, samo odvraća iskrene vernike od stvarnih proročkih stvari i predanosti Adventističke crkve da objavljuje jevanđelje .
Nadamo se da će efektivnost vakcine pomoći u zaustavljanju trenutne pandemije. To će zaštititi živote onih koji još trebaju čuti jevanđelje, kao i onih koji su već prihvatili jevanđelje i koji su tako pozvani na objavljivanje beskrajne Božje ljubavi napaćenom svetu (Jovan 3,16).”[3]
Adventistička zdravstvena služba se čvrsto temelji na Bibliji, smernicama Duha proroštva preko Elen Vajt i u suglasnosti je s proverenim dokazima utemeljenim na zdravstvenoj nauci. Mi se oslanjamo na ove temelje u formulisanju zdravstvenih pristupa i saveta. S povećanjem miliona zaraženih i mnogo mrtvih, kao i globalnih zaraza, brojne vakcine su razvijene u rekordnom roku. Ljudi postavljaju brojna pitanja u vezi COVID-19 vakcina. Kao crkva, dok podržavamo preporuke javnog zdravstva utemeljenog na dokazima, mi isto tako pazimo da ne dajemo izjave koje se mogu protumačiti kao zamena za državne i međunarodne smernice javnog zdravstva. Iz tog je razloga važno da se naši komentari razumeju u okviru našeg službenog crkvenog stava o imunizaciji:
Crkva Adventista sedmog dana stavlja snažni naglasak na zdravlje i dobrobit. Adventističko naglašavanje zdravlja se temelji na biblijskom otkrivenju, nadahnutim spisima Elen G. Vajt (suosnivača Crkve) i na proverenoj naučnoj literaturi. Na takav način, mi ohrabrujemo odgovornu imunizaciju/vakcinaciju i nemamo religijskog ili verskog razloga da ne podstičemo naše vernike na odgovorno učestvovanje u zaštitnim i preventivnim imunizacijama. Mi cenimo zdravlje i dobro stanje stanovništva, što uključuje održavanje ‘imuniteta krda’. Mi nismo savest pojedinim članovima crkve i prepoznajemo lične odluke. Takve odluke donose pojedinci za sebe. Odluka da se ne vakciniše nije i ne sme da se smatra kao doktrina Adventističke crkve.
Uloženi su napori da se uspostavi pouzdan pristup u lečenju COVID-19 koji je zasnovan na dokazima. Uz to, u rekordnom roku su proizvedene vakcine koje se sada koriste kako bi se pandemija stavila pod kontrolu. Međutim, ljudi su zabrinuti i imaju pitanja vezana uz COVID-19 vakcinu. Odobrenje za hitnu upotrebu (EUA) Pfizer/BioNtech vakcine je izdato 2. decembra, 2020. godine u Velikoj Britaniji i 9. decembra u Kanadi. U SAD-u, Američka uprava za hranu i lekove (FDA) je pregledala Pfizer vakcinu i uslovno je odobrila 11. decembra. Sada je na redu vakcina Moderna.
U razgovoru sa Farmaceutskim fakultetom i Fakultetom za javno zdravlje pri Loma Linda univerzitetu, Michael Hogue, dekan Farmaceutskog fakulteta Loma Linda univerziteta, koji takođe služi u Savetodavnom odboru američkih centara za kontrolu bolesti (CDC) o imunizacijskim praksama COVID-19 vakcine i u radnom odboru za vakcine COVID-19 za okrug San Bernardino u Kaliforniji, podelio je sledeće uvide u vezi s često postavljanim pitanjima o vakcinama Pfizer/ BioNtech i Moderna. Njegovi uvidi i objašnjenja često postavljenih pitanja dati su u nastavku.
Pitanja i činjenice o vakcinama
Pitanje: Da li mRNK vakcina menja ljudsku DNK?
Činjenica: Obe vakcine se temelje na mRNK, što se prvenstveno koristi za vakcine, ali ta tehnologija se već 15 godina koristi u medicinskim tretmanima. Vakcina ulazi u ćelijsku citoplazmu, gde podstiče proizvodnju antitela za borbu protiv proteina vrste SARS-CoV-2 koji razvija virus. Budući da ne ulazi u ćelijsko jedro, ne menja ničiju DNK, genetsku strukturu ili funkciju.
Pitanje: Može li vakcina biti sigurna i efikasna, s obzirom da je tako brzo razvijena?
Činjenica: Zahvaljujući današnjoj tehnologiji, virus COVID-19 je bio sekvenciran u roku od nekoliko dana i posao je odmah započeo. Veličina uzorka za veliku studiju je bila 40 000 ljudi (prosečna veličina uzorka studije FDA vakcine je samo 27 000). Mi smo sada u drugom mesecu dvogodišnje studije. Podaci se pažljivo prate. Prva doza je pokazala 50-postotnu zaštitu imunološkog odgovora.
Druga doza dosegla je 95% zaštite! (Samo je vakcina protiv hepatitisa A dala veći procenat zaštite). Studija je bila dobro osmišljena i predstavljala je precizno demografiju SAD-a, s izuzetkom američkih domorodaca (i sadašnja studija radi na tome da se to ispravi). Efikasnost i nuspojave bili su slični u svim etničkim grupama.
Pitanje: Jesu li sastojci i konzervansi u vakcini opasni?
Činjenica: U ove dve vakcine COVID-19 nema konzervansa, zbog čega im je potrebno čuvanje i transport sa dubokim zamrzavanjem. Vakcina se pažljivo pročišćava.
Pitanje: Koje su nuspojave?
Činjenica: Do sada je 10% ispitanika prijavilo povišenu temperaturu do dva dana, a za 24 sata 50-60% prijavilo je da se osjećaju „bolno“. Do sada je bilo vrlo malo ozbiljnih nuspojava s vakcinom Pfizer/BioNtech, uključujući tri slučaja značajnih alergijskih reakcija (neobično niske; verojatno zbog nekorišćenja konzervansa).
Dr Hogue je dalje komentarisao da ako je osoba u prošlosti već imala pozitivan test na COVID-19, ona još uvek može dobiti vakcinu; to će jednostavno povećati nivo antitela kod te osobe. Takođe je naglasio da je uzimanje vakcine u SAD dobrovoljno, a ne obavezno. Efikasnost vakcine Pfizer/BioNtech i Moderna je slična, ali nisu međusobno zamenjive (ako osoba započne s jednom, druga doza mora biti iste vakcine). Za vakcinu Pfizer postoji 21-dnevni interval između dve doze; interval za vakcinu Moderna će biti 28 dana između doza. Vakcina nije odobrena za upotrebu tokom trudnoće ili kod osoba mlađih od 16 godina.
Zaključak
Imunizacija, zajedno sa higijenom i čistom vodom, je osnova za poboljšanje dugovečnosti što je potvrđeno širom sveta gde su primenjivane ove intervencije. Vernici adventističke crkve po celom svetu već dugo koriste vakcine. Uz dobru zdravstvenu praksu, vakcine su pružile zaštitu od mnogih infekcija i sprečile bolest i smrt. Dok smo svedoci globalne pandemije, smrtnosti, invalidnosti i dugoročnim posledicama COVID-19 koji se javljaju u svim starosnim grupama, podstičemo naše članove da razmisle o odgovornoj imunizaciji i promovisanju i olakšavanju razvoja onoga što se naziva “imunitet krda” (imunitet zajednice sa oko 80% pojedinaca kao rezultat prethodne infekcije i/ili vakcinacije).
Ponavljamo: ODLUKA DA SE VAKCINIŠE ILI NE JE LIČNI IZBOR SVAKOG POJEDINCA I TREBA DA SE DONESE U KONSULTACIJI SA ZDRAVSTVENIM SAVETNIKOM. LIČNO ISTRAŽIVANJE O TOM PREDMETU JE VAŽAN ASPEKT. NA KRAJU, MI SE OSLANJAMO NA SLEĐENJE ZDRAVSTVENIH PRINCIPA IZ BIBLIJE I DUHA PROROŠTVA, KOJE ĆE ZAJEDNO SA POSLUŠNOŠĆU BOŽJEM VOĐSTVU U NAŠEM ŽIVOTU, DONETI MIR I SIGURNOST U DONOŠENJU ODLUKA.
____________________
[1] General Conference Department of Health Ministries, General Conference Biblical Research Institute, and Loma Linda University School of Pharmacy and School of Public Health
[2] Što se tiče vakcine protiv malih boginja, D. E. Robinson, jedna od sekretarica Elen Vajt, napisala je 12. juna 1931. godine o stavu Elen Vajt prema vakcinaciji: „Vi tražite precizne i sažete informacije u vezi onoga što je sestra Vajt napisala o vakcinaciji i serumu. Na ovo pitanje može se odgovoriti vrlo kratko jer, na osnovu podataka koje imamo, ona nije o njima govorila ni u jednom svom spisu. Zanimaće vas, međutim, da znate da u vreme kada je u okolini bila epidemija malih boginja, ona se lično vakcinisala i ohrabrivala svoje pomoćnike koji su bili s njom povezani, da se vakcinišu. Preduzimajući ovaj korak, sestra Vajt je prepoznala činjenicu da je dokazano da vakcina ili imunizira male boginje ili uveliko ublažava njene efekte ako se neko zarazi. Ona je takođe prepoznala opasnost od prenošenja boginja na druge ako propuste da zauzmu predustrožnost” (Odabrane poruke, 2:303).
[3] Biblical Research Institute of the General Conference of Seventh-day Adventists, December 2020.